第二十七章 花下又见白衣郎(第1页)
“这......”
温酒有些尴尬,倒不是因为这首诗是写给别人的,而是因为这首诗压根就不是温酒写的。
甚至连意思都不完全对。
这首诗出自《诗经·小雅·采薇》。
昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。
说的是以前出征的时候,杨柳依依随风飞舞,现在往回走的时候,大雪纷纷漫天银装。
后面还有一句,叫做“行道迟迟,载渴载饥,我心伤悲,莫知我哀”。
真正表述的意思其实是一个战争结束的人所抒发的复杂情感,伤感悲怆哀痛融为一体。
但是如果没有读过《诗经·小雅·采薇》的人看来,的确很容易混淆,别说杨柳依,就是很多前世的人都分不清楚。
单看“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”这四句话,大多数人都会理解成某种对于感情中的惋惜和对时间流逝的悲叹。
温酒之所以写这句话,不过是为了和杨柳依的名字匹配上,随便胡诌的一首诗,跟情感寄托完全没有任何关系。
如果杨柳依叫别的名字,温酒也会随便胡诌上一句别的诗,比如“关关雎鸠,在河之洲”。
“温公子,无须尴尬,虽然不是写给我的,但是能够见识到这样的诗句,依依也知足了!”
杨柳依看出了温酒的尴尬,并没有为难温酒,而是主动给了一个温酒的台阶。
温酒想着既然抄了,就抄到底吧。
该站采集不完全,请百度搜索格!!格!!党!,如您已在格!!格!!党!,请关闭浏览器广告拦截插件,即可显示全部章节内容!
看小说,630book
一秒记住新域名 m.biqunai.cc
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。