金陵（第1页）

韦庄

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

【译诗】淫雨霏霏洒落在江中，两岸绵延着平齐的芳草。六朝的繁华早已逝去，只有鸟雀在空自鸣啼；台城的杨柳最是无情，任凭古今兴衰人事穷通，依旧，年年吐绿，笼罩着十里长堤。

【赏析】此诗是凭吊六朝古都南京的名诗。

六朝在南京建都，当时的南京允称东南第一州，为天下最繁盛之处。然而，历史的长河大浪淘沙，到了韦庄生活的时代，已是一片衰败景象：濛濛细雨洒落在江上，江边芳草茂盛；六朝的繁华如同梦幻，一去不返，只有鸟儿还在空白啼鸣。最无情的是台城的杨柳，六朝时很繁茂，现在还很繁茂。

“无情”一句，表面上是责怪杨柳，其实杨柳何知?它不受诗人责怪。诗人要感叹的却是：为什么六朝的繁盛会如梦幻一样一去不复返呢?韦庄生当唐末乱世，他的凭吊六朝兴亡，实际上也是在悲叹唐朝的衰微。

陈陶生卒年不详，字嵩伯，祖籍岭南（今广东广西一带）。精究天文历象，考进士未中，遂漫游江南，后隐居于洪州（今江西南昌）西山，终生未仕。工于乐府，其诗多为旅途题咏、求道学仙之词。《陇西行》一诗为传世名篇。

一秒记住新域名 m.biqunai.cc

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。